Jellegek: Közepes termetű sáska (♂ 17-23 mm, ♀ 23-30 mm). Alapszíne (sápadt)zöld, a szemek mögött a keskeny szárnycsökevényekig vékony fekete sáv húzódik. A lábak barnáspiros színűek, a hátsó térd fekete. A potroh vége mindkét nemnél zöld v. sárga, nincs pirosas szín.
Hasonló faj: nincs
Imágó: júl. – okt.
Hang: Nem ad hangot.
Élőhely és életmód:  Közepesen nedves rétek, erdőszegélyek tipikus faja. Az alsó gyepszintben tartózkodik.
Elterjedés: Lokális a Budai-hg.-ben (Sváb-hegy, Nagykovácsi), az Északi-khg.-ben elterjedt (Mátra, Bükk, Aggtelek, Zempléni-hg.).
Egyéb: Csak 1996-ban írták le (a P. fieberi (Scudder, 1898) fajról választották le). Nevét Nagy Barnabásról, a neves magyar orthopterológusról kapta.