Jellegek: Alapszíne világos- vagy szürkésbarna (♂ 14-17 mm, ♀ 17-23 mm). A hasoldal sárgás, a torpajzs oldalán sötét folt, de az alsó és a hátsó szélén széles világos csík fut. A hím szárnya fele olyan hosszú mint a torpajzs, a nőstény szárnya nem látszik. A tojócső 12-13 mm, felfelé görbül, de nem olyan erősen, mint a Ph. griseoaptera-nál. Hasonló faj:más Pholidoptera fajok. Imágó: jún. – okt. Hang: Közepesen erős hangja egyenletes rövid cirpelések sorozata, melyet 1-2 másodperces szünetekkel ismétel. Hasonlít a Ph. griseoaptera énekére.
forrás: Orthoptera Species File, field recording, 21 °C Élőhely és életmód: Cserjések, bokorerdők, tisztások. Melegigényes. Az alsó gyepszintben él, rejtőzködő. Elterjedés: Főleg hegy- és dombvidékeken, viszonylag elterjedt, de ritka faj.
Pholidoptera fallax, hím (Szerző: Sebastian Schröder-Esch, forrás: observation.org, CC BY NC)
Pholidoptera fallax, nőstény (Szerző: Ján Svetlík, forrás: flickr.com, CC BY NC SA 2.0)